iblock.element.add.form не отвечает в ajax-вызове в случае успешного заполнения формы. Связано это с тем, что компонент в этом случае делает редирект - фактически мы получаем другую страницу, а не ту, что вызывали в ajax-е В архиве слегка поправленный компонент в своем пространстве имен.